???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????.???? ??? '??'?? ???? ??? '???'??? ???? ??? ???, ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??.?? ?? : ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ???.?? "???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ????? ?? ????? ???·??? ?